Nakladatelství: Bärenreiter Praha
Edice: BMCE I/1/8
Druh publikace: partitura
Žánr: opera
Obsazení:
Flauto, Oboe, Clarinetto, Fagotto;
Corno, Tromba, Trombone;
Pianoforte;
Archi (Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbassi)
Jazyk publikace: cz./eng.
Zpěvní text: fr.
Rozsah/Formát: XXI, 232 str. - 33,3 x 26,3 cm
Vazba: Šitá vazba v tvrdých deskách - celoplátěná (V8)
Hmotnost: 1418 g
The Bohuslav Martinů Complete Edition I/1/8 (BMCE)
Editorka Jitka Zichová
- druhý operní svazek Souborného vydání díla Bohuslava Martinů
- předmluva ke genezi díla a kritická zpráva (anglicky, česky) editorky Jitky Zichové
- původní začátek opery v Dodatku
Své poslední předválečné jevištní dílo Alexandre bis zkomponoval Bohuslav Martinů v roce 1937 na zakázku světové výstavy v Paříži Expo 1937. Libreto k této komorní opeře buffa, v níž vystupuje jen pět postav, vytvořil francouzský spisovatel a žurnalista André Wurmser. Děj je zasazen asi do roku 1900 a jde o vtipný parodický text plný slovních hříček a nadsázek.
Opera se dočkala své premiéry až několik let po skladatelově smrti, v roce 1964. Pro tento účel pořídilo nakladatelství Bärenreiter půjčovní provozovací materiál (partitura, klavírní výtah a party). Premiéra se konala 18. února 1964 v Národním divadle v Mannheimu a 5. června téhož roku se uskutečnila československá premiéra v Národním divadle v Brně.
Tento svazek souborného vydání vychází z důkladného vyhodnocení skladatelova autografu a rozsáhlé skladatelovy korespondence, která je zdrojem řady nových poznatků o genezi díla. V Dodatku je také poprvé uveřejněn původní začátek opery obsahující kompletní předehru, první scénu a část scény druhé.
libreto (francouzsky) André Wurmser
zpěvní text: francouzština
partitura v plátěné vazbě
Obsah: autor hudby / skladba
Martinů Bohuslav: Scène 1
Martinů Bohuslav: Scène 2
Martinů Bohuslav: Scène 3
Martinů Bohuslav: Scène 4
Martinů Bohuslav: Scène 5
Martinů Bohuslav: Scène 6
Martinů Bohuslav: Scène 7
Martinů Bohuslav: Scène 8
Martinů Bohuslav: Scène 9
Martinů Bohuslav: Scène 10
Martinů Bohuslav: Scène 11
Martinů Bohuslav: Dodatek